Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: о книгах (список заголовков)
15:17 

Японец 18 века о России

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Утащено у митрича


Выдержки из очень интересной книги "Краткие вести о скитаниях в северных водах". Это первая книга японца о России. Ее автор провел почти десять лет в нашей стране в конце XVIII века. Он описывал все, что видел – от расстояния между фонарями до способа кастрации животных. Во время политики изоляции в Японии был принят закон, запрещающий запись, хранение и распространение любых сведений о других государствах. Существующие рукописи хранились в правительственных учреждениях и не публиковались. Впервые эта книга была опубликована в Японии 1937 году. В России книга вышла в 1978 году и стала библиографической редкостью.

"В русском алфавите 31 буква, все буквы имеют звук, но не имеют смысла. Соединенные вместе, несколько букв образуют одно слово, и только тут появляется смысл.


@темы: Цитаты, О книгах

18:39 

О ненависти к Богу, о страхе, потере веры, похоти

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
"Ненависть к Богу всегда наводит меня на мысль об одержимости. "И вошел в него Сатана" (в Иуду). Да, об одержимости, о безумье. Тогда как затаенный страх перед божественным, - это своего рода попытка объехать жизнь по кривой, словно прячась в узкую тень стены, от заливающего все света... Так спешат забиться поглубже несчастные животные, истерзанные жестокими детскими играми. Свирепое любопытство бесов, их чудовищное сочувствие человеку настолько загадочнее...


Бернанос. Дневник сельского священник

@темы: Цитаты, О книгах

12:01 

Дневник коллаборационистки

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Прочел тут военный дневник Лидии Осиповой, известный по словам "…Бомбят, а нам не страшно. Бомбы-то освободительные". Я люблю всякие дневники и воспоминания "с противной стороны". Эта тетка умная, честная, со странным, на мой взгляд, креном в башке - радостно ждала прихода немцев, потом радости поубавилось, но так с ними и уехала. Я вот тоже советскую власть очень не люблю и, если бы в то время жил, постарался бы границу переполозти, хоть в Монголию. Но иноземных захватчиков я не люблю еще больше, и это даже не на ментальном, а на физиологическом уровне. Так что бабу понимать не хочется.

Тем не менее, в дневнике много интересного, особенно сравнение немцев с испанцами из Голубой дивизии.


@темы: О книгах, Цитаты

16:27 

Аверинцев о стихотворной форме как музыке сфер

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
"Так называемая форма существует не для того, чтобы вмещать так называемое содержание, как сосуд вмещает содержимое, и не для того, чтобы отражать его, как зеркало отражает предмет. "Форма" контрапунктически спорит с "содержанием", дает ему противовес, в самом своем принципе содержательный; ибо "содержание" - это каждый раз человеческая жизнь, а "форма" - напоминание обо "всём", об "универсуме", о "Божьем мире"; "содержание" - это человеческий голос, а "форма" - все время наличный органный фон для этого голоса, "музыка сфер". Содержание той или иной строфы "Евгения Онегина" говорит о бессмысленности жизни героев и через это - о бессмысленности жизни автора, то есть каждый раз о своем, о частном; но архитектоника онегинской строфы говорит о целом, внушая убедительнее любого Гегеля, что das Wahre [истинное] - это das Ganze [целое (нем.). - Примеч. ред.]. Классическая форма - это как небо, которое Андрей Болконский видит над полем сражения при Аустерлице. Она не то чтобы утешает, по крайней мере, в тривиальном, переслащенном смысле; пожалуй, воздержимся даже и от слова "катарсис", как чересчур заезженного; она задает свою меру всеобщего, его контекст, - и тем выводит из тупика частного.

(Честно говоря, если я вижу в чем религиозную ценность пушкинской поэзии, так уж не столько в учтивом ответе владыке Филарету или в переложении преп. Ефрема Сирина, сколько в неуклонной верности контрапункту, в котором человеческому голосу, говорящему свое, страстное, недоброе, нестройное, отвечает что-то вроде хора сил небесных - через строфику, через отрешенную стройность ритма. Старые поэты - всё больше грешники, но вящий грех и притом непроходимая глупость - пытаться словить их поэзию на слове, потому что в ней-то всегда есть не только слово, но и тайный, потому что метасловесный, музыкальный ответ на слово; кто имеет уши, пусть слышит этот ответ, а кто не имеет, пусть воздерживается от чтения стихов. "А вот он, гад, сам сказал то и то! Вот где он проговорился!" Да, сказал, да, проговорился, - и ритм дал на все свой ответ. С некоторым преувеличением рискнем сказать, что когда мятеж и отчаяние выражают себя в такой безупречно дисциплинированной и притом живой форме, как у Пушкина, - это почти так, как когда псалом принимает вовнутрь своего пространства слова безумца, как известно, сказавшего: "несть Бог", - и тем преодолевает их.)"

Из статьи С. С. Аверинцева РИТМ КАК ТЕОДИЦЕЯ (Новый мир. - М., 2001. - № 2)

@темы: О книгах, Православие, Стихи, Цитаты

14:14 

Про викингов, сны, веник и отрезанную ногу Настасьи Филипповны

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Читаю для общего развития Старшую Эдду. Мне сестра загадывала кеннинги, когда мне лет семь было. Один я помню: "Лебедь крови змЕя ран". Разгадывалось так: лебедь крови = ворон, змей ран = меч, ворон мечей = воин. Я потом одно время разговаривал кеннингами.


@темы: Сны, О книгах, Жизнь

16:18 

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Флобер рассказал: «События, фабула романа мне совершенно неинтересны. Когда я пишу роман, я стараюсь добиться оттенка, цвета. Например, в карфагенском романе я хочу создать нечто пурпурное. Ну, а все остальное, персонажи и сюжет, - это просто детали. В „Госпоже Бовари" я хотел только передать серый цвет, цвет плесени, в котором прозябают мокрицы. Фабула романа так мало занимала меня, что еще за несколько дней до того, как я приступил, госпожа Бовари была совсем иной - набожной и ярой старой девой, хотя в той же среде и при том же колорите. А потом я понял, что такой персонаж невозможен».

(Дневник братьев Гонкуров 17 марта 1861 г.)

@темы: О книгах, Цитаты

22:26 

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Сейчас зачитываюсь Бернаносом. Восхищают меня очень умные французы, именно они, а не все целиком, у них особый - ясный, логичный, дисциплинированный ум, наверно, мне такого очень недостает. В общем, мне (со скифской кашей в голове) острый галльский смысл больше надобен, чем сумрачный германский гений.

Несколько цитат о грехе и зле

@темы: О книгах, Цитаты

23:29 

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Интересно, как те, кто не верит в существование Шекспира, объясняют отзывы о нем современников? Всемирным заговором в стиле Фоменко, когда итальянские монахи бегают по Монголии и заставляют монголов заучивать Сокровенное сказание и отлавливают и мумифицируют египтян в сельджукском Египте (многие тысячи, п.ч. мумиями в свое время паровозы вместо угля топили)? Вот Бен Джонсон, в чьих пьесах Шекспир играл, написал поэму «Памяти моего горячо любимого великого автора мистера Уильяма Шекспира» («Он был не на годы — на все времена»). И вообще свидетельств современников дофига, включая королеву Елизавету и короля Иакова. Но вот внезапно в 19 веке викторианцам стало западло, что их национальный гений был сыном перчаточника, и пошло поехало.

Че-та меня это так бесит. (Это я не для дискуссий, просто внезапно прорвало).

@темы: Я такой нежный, нах мне это показывают?, О книгах

16:04 

Тарковский и умные цитаты.

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Умиляет, что Тарковский ругает все подряд - Воннегута, Акутагаву, Станиславского, всех современников, все кино, всех режиссеров, включая свои старые фильмы - все из-за страстного желания совершенства, я полагаю.

Про застой всегда очень тягостно читать - ритуальное унижение как обязательная часть благонадежности и успешной карьеры, например, как требуют испоганить собственную работу, потому что тупые приемщики ни хрена в ней не понимают и им надо показать, что они главнее и не зря хлеб с икрой жрут, а ты режь по живому. Тарковскийо еще был на удивление упрям: "не буду ничего менять, и всё, обойдетесь". А за границей ностальгия его мучила.

"Швейцария невероятно чистая, ухоженная страна, в которой хорошо тем, кто очень устал от суеты. Очень похожа на сумасшедший дом — тишина, вежливые сестры, улыбки…"

Еще мне нравится, что Тарковский совершенно по-подростковому книжки читал, выписки делал, очень хорошо, вот я сразу у него это все и передрал:


@темы: О кино, О книгах, Цитаты

23:04 

Из записных книжек Лидии Гинзбург

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
«Главное, не теряйте отчаянья», — любил повторять Николай Николаевич Пунин.

Еще немножко

@темы: О книгах, Цитаты

14:18 

Лучшее из того, что посмотрел и прочитал за 2013 год

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Книжки: Еврипид "Ипполит", "Фаэтон"; Хуан Рульфо "Педро Парамо"; Акройд "Дом доктора Ди"; Петер Корнель "Комментарии к Раю"; Гай Давенпорт "Рассказы"; Михаил Гаспаров "Записи и выписки"; Рыбакова "Гнедич"; Евгений Водолазкин "Лавр"; Лена Элтанг "Побег куманики"; Иличевский "Орфики"

Фильмы: "Жюль и Джим" (Трюффо), "Вампир - сон Аллена Грея" (Дрейер), "Хрусталев, машину" (Герман), Антон тут рядом (Аркус), "День гнева" (Дрейер), "Ночь охотника" (Лоутон), "Любовь" (Ханеке), "Уайтчапель: жестокие тайны Лондона" (сериал), "Возвращение" (Звягинцев), "Европа" (Ларс фон Триер), "Уитнейл и я" (Робинсон),

@темы: О кино, О книгах

13:57 

Список книг

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
ЯНВАРЬ * ФЕВРАЛЬ * МАРТ * АПРЕЛЬ

ТУТ Я, ПОХОЖЕ, КУЧУ КНИЖЕК ПРОПУСТИЛ И ДАЛЬШЕ ТОЖЕ БУДЕТ С ПРОПУСКАМИ

МАЙ * ИЮНЬ * ИЮЛЬ * АВГУСТ

СЕНТЯБРЬ * ОКТЯБРЬ * НОЯБРЬ * ДЕКАБРЬ
запись создана: 08.01.2014 в 13:49

@темы: О книгах

02:01 

Самая трогательная фабула в мире

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Сюжет "Принца Фридриха Гомбургского" - один из самых волнующих и трогательных в мировой литературе, на мой взгляд. Никакие "Ромео и Джульетта" и рядом не стояли. Правда, дурь несусветная, но всё равно.

Краткое содержание трагедии


Меня все это ужасно трогает. Две цепочки: с одной стороны, мечты-легкомыслие-слабость-гордость-смирение и, с другой стороны, долг-закон-непреклонная жестокость-милосердие.

@темы: Все было прекрасно и ничуть не больно, О книгах

14:34 

Про благочестивых чародеев

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Лузиньяны и Плантагенеты причисляли к своим предкам Мелюзину и гордились этим, хотя, по меркам средневековья, она была ведьмой. Ле Гофф считает, что это делалось, чтобы продемонстрировать оседлым горожанам, что их знатные роды корнями уходят в пустыню, в лес, в «дикий мир одиночества», естественную среду обитания воинов и монахов.

У нас же поначалу волшебники и ведуны не обязательно на темной стороне. Полоцкий князь-чародей Всеслав - оборотень, который волком рыскал, но его поддерживал святой Антоний Печерский, да и в былине про него Волх Всеславич вполне положительный персонаж.

Из "Слова о полку Игореве"

Из былины, где Волх Всеславич стал индийским царем

Воевода и друг Дмитрия Донского, князь Дмитрий Михайлович Боброк-Волынский был ведуном, слушал землю, понимал птиц и зверей, предчувствовал и предсказывал, и это не имеет никакого отрицательного оттенка, наоборот.

Из Сказания о Мамаевом побоище

Наверно, в древности средневековья, такие знания казались естественными, исконными, хоть и редкими, и Олег Вещий был, и Ольга Хытрая, а потом уже все люди выровнялись и такого типа знания уже можно было получать только с черного входа, от лукавого. Так, наверно?

Радуюсь поводу процитировать чудные древнерусские тексты.

@темы: Православие, О книгах, Цитаты

15:34 

Большой список интернет-библиотек

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Увидел у thomas-cranmer.livejournal.com/ и увёл, может, кому пригодится.


@темы: О книгах

14:11 

Из Записей и выписок Гаспарова

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Дочитал я Гаспарова. Ужасно жалко, я бы хотел еще томов 20 такой красоты.

- «Малевич нам показывал свой квадрат, мы делали вид, что нам очень интересно. Он почувствовал это, сказал: «С ним было очень трудно: он хотел меня подчинить» — «Как?» — «А вот так, чтобы меня совсем не было». — «И что же?» — «Я его одолел. Видите: вот тут его сторона чуть-чуть скошена. Это я нарочно сделал — и он подчинился». Тут мы поняли, какой он больной человек».


- «Какой породы была Муму?» — Никто не помнит. Испанской породы, спаниель. А обычно ее представляют более плебейской, стилизуя под Герасима.


@темы: О книгах, Цитаты

20:07 

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
Гаспаров, оказывается, развлекался сокращенными переводами стихов - т.е. он выбрасывал из стиха всю воду, всякие общие места, свойственные тогдашней эстетике, и оставлял где-то 1/3 от объема. («Идейное и эмоциональное содержание оригинала — сохранено. («Нет, — возразили мне, — от сокращения эмоция становится сильнее». Может быть.) Композиционная схема — сохранена. Объем — резко сокращен. Стиль — резко изменен. Стих — изменен еще резче. Много убавлено, но ничего не прибавлено. Достаточно ли этого, чтобы считать новый текст переводом старого, пусть вольным? Или нужно говорить о новом произведении по мотивам старого?»)

Вот я тоже люблю стихи потрошить, вытягивать из них строчки и четверостишия, а остальное старательно забывать. Потому что часто строчка из стиха кажется более весомой, чем все стихотворение в целом, ну типа как чистый спирт крепче, чем разведенный водой. Очень рад, что это оказалось вполне благопристойным филологическим занятием.

И еще немножко занятного из Гаспарова:


@темы: Цитаты, О книгах

19:40 

Про корабельные брови и уши и др.

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
А теперь что-то принялся Бычкова перечитывать, он о древнерусской эстетике пишет.

У девушки «Со бровей соболь бежит, с очей сокол летит, Повздыханье белкино, поговорка кункина». Как это мило!

Русские мастерицы–вышивальщицы изображают на своих вышивках не какие-то обыденные сюжеты, а основные составляющие Универсума: «светел месяц со лунами, со частыми со звездами», «красно солнце с маревами», «сыры боры со лесами… со рыскучими зверями», «сине море со волнами, со черными кораблями», «да божью церковь с образами, со чудными со крестами».

И столько сюра!


@темы: Цитаты, О книгах

22:08 

Колонны и правосудие для худых

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
На строительство домов в Фостате пошла богатейшая коллекция чужих дверей, окон и портиков. Самым большим спросом пользовались колонны, и почти все 200 колонн в мечети Амра имеют различную высоту, толщину, стиль и возраст. Такой сумбур оказался весьма привлекательным. Когда вы бродите по мечети, каждая колонна сулит вам сюрприз: кое-где своды арок опущены, ибо они опираются на невысокие колонны, в других местах колонны выше и свод поднят над ними. Нет никакого единства стиля (некоторые колонны установлены даже вверх ногами), но общее впечатление просто изумительно.

Мусульмане, по-видимому, наделяли колонны магическими свойствами. В мечети Амра, около могилы Абдуллы, находится гранитная колонна, и в ее средней части видна глубокая зияющая рана, буквально окрашенная кровью. Углубление появилось потому, что на протяжении тысячелетия люди лизали языком это место колонны. Суеверные мусульмане считали, что тот, кто лижет камень языком, пока из него не потечет кровь, исцелится от всех болезней.

У главного входа расположены две колонны, отстоящие друг от друга на 15 сантиметров, — они служили в мечети Амра своеобразным «детектором лжи». В случае тяжбы спорящие стороны приходили к колоннам, и тот, кто мог протиснуться между ними, признавался честным человеком. Вполне очевидно, что только худые и голодные люди могли выиграть тяжбу в подобном суде.

Олдридж. Каир. Биография города

@темы: О книгах

16:12 

Отзывы о книгах с Флибусты (часть 2)

Я не червонец, чтоб быть любезен всем
- Пожалуй это единственная книга,в которой главные герои у меня не вызывали симпатией.А с точки зрения литературного стиля книга очень неплохая.Как между прочим и весь Владимир Набоков

- Никто не любит русских... Зато все любят креветок с пивом. Делайте выводы.

- Это не Михалкова. Это полная чушь а-ля Агата Кристи. Скучно и нечитаемо. Полнейшее разочарование! Плюнула после вымученного прочтения нескольких страниц. Исписалась Михалкова, или это "труд" лит. рабов?

- так то интересно, но раздражает постоянное упоминание хомяка.


@темы: О книгах

ДНЕВНИК ПОД РАКИТОВЫМ КУСТОМ

главная