Цитата из Лены Элтанг: «Бретонский ад, если верить балладам, холодный, склизкий, ольховый. Он похож на карельское болото. В таком аду непременно должна расти куманика. Умершие сидят там молча на золоченых стульях, вокруг них пляшет пламя, свинец кипит в котлах, а им зябко, скучно и как-то бестолково…»

Сон: Я готовлю антарктическую экспедицию. Где-то в Адмиралтействе мне выдают карту Антарктиды, нарезанную кусочками, как колода Таро. Еще мне навязывают партию каторжников, которую нужно закинуть на Сахалин по дороге, а среди них - мой лучший друг, и я думаю, как его спасать, п.ч. друг для меня важнее экспедиции. Интересно сон начался, но потом меня Чиж разбудил.