Оригинал взят у
1900 год. После штурма Пекина. Солдаты Великобритании, США, России, Британской Индии, Германии, Франции, Австро-Венгрии, Италии, Японии.
Вступавшие в общество ихэтуаней (Отряды справедливости и мира) давали клятву: « Ихэтуани, выполняя волю неба и почитая буддизм, убивают иностранцев и истребляют местных христиан, чтобы защитить государство и установить спокойствие для добропорядочных людей... Ихэтуани справедливы и бескорыстны. Все старшие братья должны быть безупречно честными, строго соблюдать буддийские законы»
(Устав ихэтуаней)Немного из песен восставших:
Волосатые иностранцы —
Отъявленные негодяи,
Они прикидываются, будто приехали обращать в христианство,
А втихую обманывают людей.
...
Изорвём электрические провода,
вырвем телеграфные столбы, разломаем паровозы,
разрушим пароходы!
еще немного...
Старшие братья отрубят головы иностранцам.
Вторые сестры перебьют извергов чиновников.
Лишь истребив иностранцев и чиновников,
простой народ обретает надежду
...
В море страданий не видать переправы,
Вьются бесы и пыль столбом поднимают.
Поднимутся сотни тысяч волшебных бойцов,
Сметут иностранцев и мир очистят на сотни веков
Из десяти чиновников девять обросли жиром. Пришли разбойники, а они их не ловят, позволяют гулять по нашей земле. На кого роптать?
Заклинание от огня винтовок и пушек:
«Отворись дверь северной пещеры и покажись Будда, ведающий ружьями.
Железное божество восседает в железной кумирне на железном лотосовом троне;
Железные люди в железных одеждах стоят за железными крепостями;
Они сдерживают ветер и огонь, не позволяя им врываться [в кумирню].
Небо и земля посвящают меня в таинства, солнце и луна светят мне».
(Прочти один раз)
Иноземные дьяволы взбаламутили Китай. Они навязывают нам свою религию, а сами верят лишь в Небо; не веруя в существование духов, они забыли о своих предках. Мужчины у них безнравственны, женщины развратны, а их дети рождаются от матерей, предающихся блуду со своими сыновьями. Если не верите, приглядитесь внимательней: у всех дьяволов глаза отливают синим цветом.
Специальный указ, изданный богом счастья и благополучия :
Пятый день этого месяца (1 июля) избран для подавления христианской религии, сожжения всей церковной собственности и убийства всех миссионеров и обращенных китайцев. Мы знаем, что с этими учреждениями связано много ломбардов, а также некоторое количество вложений и драгоценностей хранится в них. Мы возьмем их для оплаты наших солдат. Мы должны расправиться со всем, что приносит зло народу. Мы страдали так много, что теперь время отомстить за себя. Мы не будем призывать на помощь ученых или джентри. Мы имеем сто с лишком тысяч божественно призванных солдат. Приказы нашего бога не останавливаются ни перед чем, подавляют все, что вредно народу, и не упустят ничего из того, что может помочь его счастью и благополучию.
Оповещение:
В полночь 9-го числа 4-й луны (7 мая 1900 г.) князь Цин 17 троекратно видел сон. Яшмовый император повелел ему порвать с христианством и вернуться на правильный путь Великих Цинов. «Тебя кормит и поит китайское государство, а ты помогаешь иноземцам. Если не исправишь свою ошибку, пожалеешь. Протестанты и католики не соблюдают буддийских канонов, идут наперекор конфуцианскому учению и свободно расхаживают по улицам и переулкам, как подданные Великих Цинов. Ныне [Яшмовый] император разгневался, убрал дождь и снег и спустил [на землю] восемьдесят тысяч священных воинов, которые наставят [народ] в духе учения священного союза ”Ихэтуань”. Людской силой он защитит Китай, изгонит иноземцев, очистит [страну] от религии других государств. Затем, когда двинутся воины, вооруженные мечами, пострадают военные и гражданские лица. Однако, придерживаясь правильного пути, можно в конце концов сохранить счастье семьи.
Кто увидит [оповещение] и передаст его другому, тот избегнет несчастья.
В одной из прокламаций ихэтуани предрекали бедствие тем, «кто будет пользоваться керосином».via