Сюжет "Принца Фридриха Гомбургского" - один из самых волнующих и трогательных в мировой литературе, на мой взгляд. Никакие "Ромео и Джульетта" и рядом не стояли. Правда, дурь несусветная, но всё равно.
Краткое содержание трагедии
Перед решающей битвой со шведами принц Гомбургский в лунатическом оцепенении сидит под деревом и плетёт лавровый венок. Курфюрст, курфюрстина, принцесса Наталия Оранская и Гогенцоллерн решают над ним подшутить, п.ч. принц известный раздолбай и вечно спит где ни попадя и мечтает. Курфюрст берет у принца венок, обматывает его золотой цепью и передаёт принцессе. Принцесса высоко поднимает венок, принц тянет к нему руки, жалобно нявкая, но перед ним захлопывают дверь и венка не дают, ему удается схватить только перчатку Натальи. Потом его будят, и принц, разумеется, считает все это сном, но удивленно лупится на перчатку.
Пора в бой. Генералам раздают приказы, диктуют план сражения, принц очарован Натальей, а приказы ушами прохлопал, зато выяснил, чья перчатка. А приказали его полку до сигнала не наступать. Но в бою принц увидел издалека, что в курфюрста попадает пушечное ядро, и бросается в атаку. Друзья-офицеры пытаются его удержать, п.ч. две предыдущих битвы уже проиграли из-за его дурацкой лихости и веры в свою удачу. Но где там! Принц летит на врага и внезапно побеждает.
Курфюрстина и принцесса Наталия оплакивают курфюста, принц утешает и обещает Наталии заботиться о ней всю жизнь. Девушка его тоже любит, всё хорошо. И тут приходит вестник, сообщает, что курфюст жив-здоров, вместо него на его приметном белом коне разорвало совсем другого офицера. Это хорошая новость, а плохая - курфюст приказал отдать под суд принца, который хоть и добыл победу, но нарушил приказ.
Принца арестовывают, но он легкомысленно считает, что курфюст любит его, как отец, и непременно помилует, и вообще - за что? он ведь победил. Гогенцоллерн приходит навестить его в тюрьме и говорит, что надежды нет, курфюст уже подписал его смертный приговор. Принц потрясен, пробует найти какие-то логические объяснения такой жестокости - наверно, думает, из-за Наталии, которую хотят выдать замуж за шведского короля, чтобы заключить с ними мир, а тут он со своей любовью им всю политику испортил.
Принц уходит из тюрьмы (его там никто не держит, все верят, что он человек благородный и никуда не сбежит) и идет к курфюстине, просит, чтобы она за него заступилась. По дороге он видит, что для него уже могилу выкопали. К дамам он вламывается уже сломленным, только бы жить, уже наплевать с честью или без, и на девицу уже наплевать, одна могила раскрытая перед глазами. Курфюстина говорит: ну типо что поделаешь, смирись, и ваще иди в тюрьму, а то непорядок, ходишь тут, меня расстраиваешь.
А Наталье его жалко, идет курфюста умолять о прощении. Просит очень трогательными словами, описывает, какой принц слабый и как он боится умирать. Курфюрст ужасно удивлен: ну ни фига ж себе! Ладно, говорит, если принц не согласен с приговором - это совсем другое дело, пусть только черкнёт пару слов, что приговор несправедлив, и его отпустят.
Наталья хватает письмо и несется к принцу. Принц сперва радостно прыгает, что его помиловали, потом пытается написать пару слов - и не выходит, гордость мешает. В результате, он говорит, что не хочет пощады, пусть казнят. Наталья ужасно радуется, что он оказался таким милым.
Взбунтовавшийся полк принца припёрся его спасать. Курфюст опять же ужасно удивлен и говорит, что принц не имеет ничего против собственного расстрела. Приводят из тюрьмы принца, и он это подтверждает. Последняя просьба: чтобы не покупали мира со Швецией ценой руки принцессы, пусть лучше будет война и несчастная Наталья, рыдающая вечно на его могиле. Курфюрст обещает.
Наконец, принца с повязкой на глазах ведут на казнь, барабанщики барабанят, как перед расстрелом. Принцу разрешают снять повязку, и он вместо взвода расстрельщиков видит придворную радостную толпу с факелами, курфюста с золотым венком и Натальей, типа, его помиловали, собираются увенчать как победителя и невесту ему привели. Принц посмотрел на это и брякнулся без чувств. Думают, что он умер, но курфюст приказывает стрелять из пушек погромче. Принц от грохота очухался, но так и не понял, что это было.Меня все это ужасно трогает. Две цепочки: с одной стороны, мечты-легкомыслие-слабость-гордость-смирение и, с другой стороны, долг-закон-непреклонная жестокость-милосердие.
@темы:
О книгах,
Все было прекрасно и ничуть не больно
Рикардо Фонтана, ага, битва благородств, все очень хорошие и могли бы жить себе не тужить без трагизма, но тогда было бы не интересно.
Повсюду нынче ищут драмы,
Все просят крови — даже дамы.))