Книжка о блокаде

[волчок в тумане]

Паулина Саймонс. Медный всадник.

Роман, преведенный на 12 языков! Роман, ставший бестселлером № 1 во Франции, Великобритании и Австралии!

Так пишут в книжном магазине. Из комментариев прочитавших:

Жизнь в осаждённом Ленинграде американская писательница передала во всей полноте:

"В сентябре 1941-го у семьи оставалось только: 43 кг свинины, 9 трехлитровых банок помидор, 7 бутылок водки (было 11, но 4 папа выпил за последнюю неделю), 2 кг кофе, 4 кг чая, 10 кг сахара, разделенных на три пластиковых (?) пакета, 15 коробок копченых сардин, 4 кг ячменя, 6 кг овсянки и 10 кг муки..."

"От Александра пахло запахом изысканного мужского шампуня..."

А вот - просто СУПЕР: )))
"С полок магазинов исчезли говядина и свинина, поэтому Татьяне приходилось теперь покупать курятину..."

Тема водки тоже раскрыта:
"- Таня, пила ли ты когда-нибудь водку?
- Да, когда мне было два года.
- И сколько ты выпила?
- Полбутылки... "

Иначе, как глумлением над памятью жертв блокады сей опус назвать невозможно..

Тем не менее, из других отзывов на эту книгу:

Fiorelka: Потрясающая книга!!! Прочла почти год назад, но она до сих пор будоражит мою душу! (5) [15.06.10 13:42]
maia: Лучший из прочитанных ЛР (5) [05.11.10 12:49]
Отсюда

А здесь еще ошеломляющие сюжетные повороты и реалии

@темы: О книгах

Comments

[Миррей]

Ознакомилась с сюжетными поворотами. Противно(((

[iragnarsson]

Есть такой анекдот:
Русская семья в представлении американской:
- Дорогая, я дома!
- Почему так поздно?
- По дороге медведь ногу вывихнул - пришлось водкой отпаивать.
- Садитесь все! Давайте выпьем водки.
- Мам, я пойду поиграю с медведем.
- Хорошо, только сначала выпей водки.
- А где наш дедушка?
- Он вторую неделю стоит в очереди за талонами на талоны.
- Хорошо, что он перед этим выпил водки. И ты без дела не сиди - иди
тоже выпей водки.
- Ладно, иди, погуляй, сынок, и не забудь написать вечером отчёт в КГБ!
А по пути домой не забудь купить водки - она заканчивается.
- Дорогая, что-то жарко. Выключи, пожалуйста, атомный реактор.
- Сейчас водку допью и выключу, а ты пока сыграй на балалайке.
Автор развил сюжет, дополнил шокирующими эротическими подробностями. Авторши дамских романчиков любят избирать впечатляющие декорации - падение Римской империи, война Алой и Белой розы и т.д. То, что эта выбрала блокаду, говорит о ее душевной тупости. Мне кажется, тут маркетинговые потуги - дамочка родом из Ленинграда, а блокада, по ее мнению, некий ленинградский бренд, которым грех не воспользоваться. Вроде как - про приключения гордой и непокорной дочери Шотландии в плену у мавританских пиратов любая дура может трилогию накатать, а я -- на серьезную историческую тему замахнулась.

[волчок в тумане]

Я бы спокойней отнесся, если бы это была чистая американка, чего от них ждать, но то, что баба русская и из Питера - меня совсем добило.

iragnarsson, анекдот как-то взволновал. Пришло на ум, что какие-то периоды жизни я приблизительно так и жил. Горе мне!

[iragnarsson]

но то, что баба русская и из Питера - меня совсем добило.

то, что она из Питера, значит только то, что она будет использовать этот факт в процессе раскрутки )

Пришло на ум, что какие-то периоды жизни я приблизительно так и жил.

играл с медведем? ))

[волчок в тумане]

iragnarsson, больше насчет водки, а медведь - это общая атмосфера абсурда. Было что-то похожее, шизофреническое.

[Белка Челли]

убиться... что за похабный бред! Эх, не то диво, что такое пишут, а то диво, что читают и даже хвалят....

[волчок в тумане]

Белка Челли, любовный роман, ну и читают его соответственные барышни, я так думаю.

[iragnarsson]

находящиеся на одном уровне с авторшей )

[волчок в тумане]

iragnarsson, авторша хуже.